Urdu · Pakistan
القرآن اردو لفظ بہ لفظ ترجمہ- حافظ نذر احمد
القرآن اردو لفظ بہ لفظ ترجمہ- حافظ نذر احمد
Translated by Hafiz Nazar Ahmed
القرآن الكريم (اردو لفظ بہ لفظ ترجمہ از حافظ نذر احمد) برصغیر پاک و ہند میں قرآنی عربی اور فہمِ قرآن کی تعلیم کے لیے شائع ہونے والا سب سے مقبول اور عام فہم نصابی ترجمہ ہے۔ حافظ نذر احمد نے اس کام کا بنیادی مقصد یہ طے کیا تھا کہ عام اردو دان طبقہ، سکول و کالج کے طلباء اور خواتین کسی معلم کے بغیر بھی قرآن مجید کا لفظی مفہوم اور عربی گرامر کی بنیادی ساخت خود سے سمجھ سکیں۔اس ترجمے کی سب سے بڑی تکنیکی و علمی خصوصیت یہ ہے کہ اس میں عربی کے ہر لفظ کے ٹھیک نیچے اس کا متبادل اردو لفظ اس طرح قائم کیا گیا ہے کہ الفاظ کا باہمی تعلق بالکل واضح رہتا ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ صفحے کی دوسری جانب یا حاشیے میں روان با محاورہ ترجمہ بھی شامل کیا گیا ہے تاکہ قاری لفظی معانی کے ساتھ ساتھ پوری آیت کا سیاق و سباق اور جامع مدعا بھی آسانی سے درک کر سکے۔ مرکزی انجمن خدام القرآن لاہور اور دیگر معروف اشاعتی اداروں کے تحت اس کے لاکھوں نسخے شائع ہو چکے ہیں اور یہ دنیا بھر میں اردو بولنے والوں کے ہاں تدریسِ قرآن کا ایک بنیادی مرجع شمار ہوتا ہے
- Translator
- Hafiz Nazar Ahmed
- Language
- Urdu
- Edition year
- 1987
- Publisher
- Muslim Academy
- Volumes
- 30
- Pages
- 1,285
- File size
- 119 MB
- Downloads
- 143
- Country
- Pakistan
- Scan status
- Black and White Low Resolution
Volumes in this edition
Other translations in this language
Black and White Low Resolution
بیان القرآن-ڈاکٹر اسرار احمد
Dr Israr Ahmed · Hafiz Khalid Mahmood Khizar · +1 more
Black and White Low Resolution
ترجمان القرآن-مولانا ابوالکلام آزاد
Maulana Abul Kalam Azad
Color High Resolution
کنز الایمان فی ترجمہ القرآن مولانا احمد رضا خان بریلوی
Imam Ahmed Raza Khan
Black and White Low Resolution
Al Quran Al Kareem Urdu Transliteration-Maulana Muhammad Junagarhi
Maulana Muhammad Junagarhi
